未经许可禁止转载
1997-2000，含BW、BWII、BWNEO、BWM、BWR和CR，虽然日版BM即BWR2004年才播但这里按美版的动画时间线收录进。
野兽变形形态以日版TF维基备注为考据。汽车人战记括号内为美版名，因本作日版名少有人译故自己进行了翻译所以有不完美之处还请谅解。
日版BW被称为“声优无法无天地带”，本来是一个剧情很严肃的片子但日版却变成了类似军曹和银魂的…(ry

野兽之战 超生命体变形金刚（26话）
1997年10月1日 - 1998年3月25日放送
日语版监督：岩浪美和
巨无霸
总司令官•擎天圣——子安武人
陆上防卫战士•犀牛——中村大树
密林巡视员•黄豹——高木涉
谍报员•精灵鼠——山口胜平
特殊战斗员•恐龙勇士——藤原启治
局地侦查员•白虎——远近孝一
空中侦察员•飞箭——岩永哲哉
艾萨隆号电脑——飞田展男、三木真一郎(18话)

原始兽
破坏大帝•威震天——千叶繁
沙漠战斗指挥官•巨蝎——远藤雅
空中攻击兵•黄蜂勇士——加藤贤崇
忍者兵•狼蛛——长岛雄一
空中战斗兵•蛇鸟——飞田展男
谍报工作员•黑寡妇——永椎あゆ美(BW第一季后使用柚木凉香，动画杂志的履历及个人主页上多以《星方天使エンジェルリンクス》作为柚姐的处女作。但实际上作为CV的首战是BW第一季)
特殊战斗员•魔鬼——三木