搜索
首页
|
论坛
|
消息
变形金刚新世代
>
变形金刚综合讨论区
主题:
熟悉而陌生的日版变形金刚动画(一)总集篇
回帖:翔天空:真心觉得convoy翻译成指挥官更好,这也擎天柱那也擎天柱的感觉实在不知所谓……(2013-06-18 09:04)嬀/color]
convoy我感觉有些类似PRIME的领袖的意思,如果翻译成指挥官会有歧义,头领战士里擎天柱就被称为“convoy司令官” ,这要是翻译成指挥官不就滑稽了吗
小旗
回帖于2013-06-18 09:40
下一楼›
:好文章 再顶一下 真心觉得咱们论坛的发展方向应该朝TF文化研究方面发展,ac是tf迷的超级市场,78 ..
(
翔天空
)
‹上一楼
:学习了,搂主辛苦了!!!!
(
cwolf007
)
查看全部回帖(62)
«返回主帖