查看完整版本: [-- [TFG2汉化][同人搞笑漫画]第18期“镜之国的声波Ⅱ” --]

变形金刚新世代 -> Pixiv变形金刚同人搞笑漫画专区 -> [TFG2汉化][同人搞笑漫画]第18期“镜之国的声波Ⅱ” [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

sherrill琪 2012-01-17 00:08

[TFG2汉化][同人搞笑漫画]第18期“镜之国的声波Ⅱ”

P站上的图。
pixiv是近年来日本最火的同人画、插画分享站点。理念是无专业、业余和风格之分,通过用户自己创作的艺术插画、创意写作等作品(但排除大多数形式的摄影作品)和其他用户之间对各自作品的回应形成社会性网络。
原作者:もくもく
原地址:
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=13214155
附上网络来源的原图。
翻译:舱门夹过的CPU
修图:sherrill琪





战小咪 2012-01-17 00:21
WFC……居然用WFC普及正常宇宙,太有思想了!他们玩的时候也会掉悬崖摔死吧。哈哈哈,怎么都15次了还没过关?小萌ravage都吐槽了!
抚子红,你的愿望实现了一半。XDDDDDDDD不过,你的两杯能量清凉特饮是给谁的?威教授??
XDDDDDDDDDD

youngdragon 2012-01-17 09:32
镜像世界还是很不习惯……

舱门夹过的cpu 2012-01-17 09:51
战小咪:WFC……居然用WFC普及正常宇宙,太有思想了!他们玩的时候也会掉悬崖摔死吧。哈哈哈,怎么都15次了还没过关?小萌ravage都吐槽了!
抚子红,你的愿望实现了一半。XDDDDDDDD不过,你的两杯能量清凉特饮是给谁的?威教授??
XDDDDDDDDDD (2012-01-17 00:21) 

满嘴吐星星和德文的录音机让我喷了;红副官整个就是一霸天虎接待员。

这个作者画的镜像能被吐槽的地方非常多(本来就字多)。UP主英文不错,翻译了镜像小说,那个小说网址我翻墙去看过,质和量兼备。日语的语感比较细腻,日语版的多出了很多诡异细节,比如TF彼此间的称呼什么的,要是能翻译成中文可能会很有趣……不过人家英翻日已经失真一次,我要是再把日版的翻译成中文的会不会有点儿烧包……

sherrill琪 2012-01-17 10:46
舱门夹过的cpu:满嘴吐星星和德文的录音机让我喷了;红副官整个就是一霸天虎接待员。
这个作者画的镜像能被吐槽的地方非常多(本来就字多)。UP主英文不错,翻译了镜像小说,那个小说网址我翻墙去看过,质和量兼备。日语的语感比较细腻,日语版的多出了很多诡异细节,比如TF彼此间的称呼什么的 .. (2012-01-17 09:51) 

翻吧翻吧~T T
最爱镜像~~T T~~

sherrill琪 2012-01-17 10:55
战小咪:WFC……居然用WFC普及正常宇宙,太有思想了!他们玩的时候也会掉悬崖摔死吧。哈哈哈,怎么都15次了还没过关?小萌ravage都吐槽了!
抚子红,你的愿望实现了一半。XDDDDDDDD不过,你的两杯能量清凉特饮是给谁的?威教授??
XDDDDDDDDDD (2012-01-17 00:21) 

抚子红自己的镜像就有够吵的咧。。。。。。

幻影FQI 2012-01-17 10:57
CPU真乃才子啊。

magnus 2012-01-17 10:59
舱门夹过的cpu:满嘴吐星星和德文的录音机让我喷了;红副官整个就是一霸天虎接待员。
这个作者画的镜像能被吐槽的地方非常多(本来就字多)。UP主英文不错,翻译了镜像小说,那个小说网址我翻墙去看过,质和量兼备。日语的语感比较细腻,日语版的多出了很多诡异细节,比如TF彼此间的称呼什么的 .. (2012-01-17 09:51) 

翻吧+1
鏡像是愛

zibetpopy 2012-01-17 13:22
镜像的都好可爱啊

guiqigege 2012-01-17 14:13
笑得死去活来~不过他们自己玩WFC的话,不会有一种奇妙的代入感么?

rechner 2012-01-17 14:50
Halt die Klappe!
牛逼,哈哈。怎么会冒这么街市的德文。

rechner 2012-01-17 14:52
有啥德语资料可以帮你们翻翻,不过,估计也没有。

幻影FQI 2012-01-17 15:26
rechner:有啥德语资料可以帮你们翻翻,不过,估计也没有。[表情]  (2012-01-17 14:52) 

还真有,第七区第四集,里面有不少德文。其中有一两句我搞不明白。
麻烦你帮个忙。

rechner 2012-01-17 16:08
好,39314751 QQ

艾冰尔 2012-01-17 19:42
战小咪:WFC……居然用WFC普及正常宇宙,太有思想了!他们玩的时候也会掉悬崖摔死吧。哈哈哈,怎么都15次了还没过关?小萌ravage都吐槽了!
抚子红,你的愿望实现了一半。XDDDDDDDD不过,你的两杯能量清凉特饮是给谁的?威教授??
XDDDDDDDDDD (2012-01-17 00:21) 

看来掉下悬崖摔死是很经常的啊……

那个是小红?我还以为是天火……

小蛇丸 2012-01-17 22:12
镜像PAPA和机器狗超级可爱,肉包子和小猫咪><
之前有找到作者的站,可惜看不懂日语- -|||
希望能看到更多的翻译漫>0<,很喜欢~~~

megadude 2012-01-18 13:15
艾冰尔:看来掉下悬崖摔死是很经常的啊……
那个是小红?我还以为是天火…… (2012-01-17 19:42) 

你还真说对了,镜像的红蜘蛛就是KUSO正常宇宙天火的,从涂装颜色、身份、性格、格言等等方面都是KUSO正常宇宙的天火,所以镜像红有时候也被叫做天火红。

艾冰尔 2012-01-18 14:45
megadude:你还真说对了,镜像的红蜘蛛就是KUSO正常宇宙天火的,从涂装颜色、身份、性格、格言等等方面都是KUSO正常宇宙的天火,所以镜像红有时候也被叫做天火红。 (2012-01-18 13:15) 

谢谢~~~  
难道认为天火和小红是一对的人真么多吗……

sherrill琪 2012-01-18 16:07
艾冰尔:谢谢~~~  
难道认为天火和小红是一对的人真么多吗…… (2012-01-18 14:45) 

T T终于有人跟我一样了!!
我看了几百遍了还是会看成天火= =。。。

megadude 2012-01-18 16:10
艾冰尔:谢谢~~~  
难道认为天火和小红是一对的人真么多吗…… (2012-01-18 14:45)

谢谢俩字各种刺眼,跟我客气什么(捶地)。

很多,各种多,见18L。因为这货某种意义上说不是小红,根本就是天火。

日向光子 2012-05-12 17:03
老V就是有喜感~

wingflyaway 2012-11-03 19:02
静静的好好的相处……圣母你想错了……

guochens 2012-11-10 15:40
画的不错哈!!!


查看完整版本: [-- [TFG2汉化][同人搞笑漫画]第18期“镜之国的声波Ⅱ” --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.021771 second(s),query:5 Gzip enabled