[提问]【晒一晒】两本正版《塞伯坦之战》前传中文小说..... [复制链接]

先吐槽一下.....

那个出版社可以说不称职的，第一本翻译不说..（详情看TFC某个帖子），第二本的翻译好像没感觉、没味道的（只看第一页）...


还有，这是“游戏”的前传小说，应该用游戏里面的图，而这不是电影小说，居然拿电影的图用到书上....

感觉这小说“精简”过的，内容太少了...







===============================================================================

图片:图片 001.jpg

图片:图片 002.jpg

图片:图片 003.jpg

图片:图片 004.jpg

图片:图片 005.jpg

不是游戏发售的东西吧

这个原译者还吐槽过，封面和英文原版简直就是一个模子里刻出来的（原版封面：http://www.amazon.cn/Transformers-Exodus-The-Official-History-of-the-War-for-Cybertron-Irvine-Alex/dp/0345522524/ref=pd_bxgy_b_img_b_cnclic），如果不是英文不好就直接去买原版了……

这本书已经在微博上闹得沸沸扬扬了。

真是让人无语啊

关注中

好像很不错

我买了