论坛风格切换
  • 7878阅读
  • 45回复

[领袖之证]Transformers Prime - 32 自制中英双字幕 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线wsjwxj
 

发帖
152
能量块
5203
经验值
1681
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2012-03-27
— 本帖被 幻影FQI 从 变形金刚·领袖之证 专区 移动到本区(2014-11-20) —
[post][/post]
附件设置隐藏,需要回复后才能看到!

发帖
380
能量块
8987
经验值
1920
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2012-03-28
回复 看看  谢谢
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2012-03-28
看了一下,应该是在TFSUB的基础上改的,不过双语字幕的话,一般来说,SRT格式字幕的效果并不好。
我还是建议,如果你想做字幕的话,加入字幕组接受正规的培训比较好。我也希望多一个帮手。
我隐藏在敌人中的某一处……
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2012-03-28
另外还有一点,国外网站上面那个英文字幕并不是完全准确的,我们每一集里面都能挑出不少错误来。这也是为什么我没有第一时间发布英文字幕的原因。
我隐藏在敌人中的某一处……
离线yehehua2002

发帖
161
能量块
9830
经验值
24694
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2012-03-28
离线skyswind

发帖
3
能量块
140
经验值
15
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2012-03-28
~~~~~~~
离线聊族

发帖
61
能量块
850
经验值
315
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2012-03-31
来下载一下,谢谢!
离线dai1902

发帖
146
能量块
4150
经验值
1159
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2012-04-01
看看,英文来源?
离线louiselee

发帖
115
能量块
1780
经验值
655
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2012-04-01
哇呀~~谢谢大人~~~
中英字幕啊~~~好好学英语~
离线小正君

发帖
910
能量块
41650
经验值
6085
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2012-04-01
谢谢楼主分享,等了好久了
离线小正君

发帖
910
能量块
41650
经验值
6085
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2012-04-01
谢谢楼主分享,等了很久了
离线damnit

发帖
76
能量块
740
经验值
380
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2012-04-01
LZ给我看下嘛~(@^_^@)~
离线钩子

发帖
11
能量块
380
经验值
34
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2012-04-02
强烈需要字幕
离线chex

发帖
29
能量块
920
经验值
172
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2012-04-02
回复 看看  谢谢
离线阿白

发帖
39
能量块
690
经验值
210
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2012-04-02
回复看。。