回帖：9981:關於合體派的後綴，我也想多了一點！
基於考慮到狂派較軍事體系這方面，狂派用隊，如︰工程隊，亡命隊，沖鋒隊...
而博派用組，制空組，護衛組/保衛組，你的看法又如何？
飛行太保其實不錯，不過香港地區較少用"太保"這詞，因而少人認識，另外香港過去曾有
黑幫童黨用&q .. (2015-01-18 23:46) 
队这个词比较中性，正邪均可，我用“党”做狂派后缀，主要想突出狂派会党、朋党的特点。组这个字也比较中性，不过我总是联想到“山口组”或是日本漫画中的“组长”，我觉得用“派”好一些。
“太保”本是古代官职，在古典小说里常用来形容好汉（比如水浒中的神行太保），在大陆，飞行太保这个名称家喻户晓，我倾向于保留这个翻译，所以才想着把其他博派组合部队也叫做“**太保”。不过翻译名称确实应该考虑地方方言及文化，太保这个词可能不适合香港