剧情是一样的。
日版上台词有改动,但是不影响整体剧情。
比如变形时喊TRANSFORM,武装时喊ARMS UP。
台词上不如美版深刻,略低龄。
比如救护车会说“电视机前的好孩子们”,“幸好今天是星期六(日版是周六播出)”
CONVOY那集最后擎天柱说的“地球上也有披着人皮的霸天虎”,太帅太深刻了;
日版却是“我们汽车人为了守护地球和平而战”……(吐血!)
日版配音阵容也很强大。
日版的电影三部曲都是对应美版用了G1时期的玄田哲章,可这次美版却用的是日本人气的森川智之。
动画配过宇宙骑士的D-BOY,灌篮高手的水户洋平和清田信长,最终幻想7的大反派塞菲罗斯,火影里的四代火影;汤姆克鲁斯的电影的日版基本都是他配的。
配杰克的福山润也是大名鼎鼎。
画面上日版加了个小开头,每集登场人物打上字幕,中场有人物数值切换画面。
美版剧情略有删减。比如CONVOY那集删去了鸣笛那段。
主剧情结束后有ARMS MICRON(武装微型金刚)小剧场和东京女子流的一个节目。
虽然剧情一样,但是日版可以当做一个新节目来看。