POC载具翻译制作之 特种鹰影号&神鹰驾驶员 工作终于能喘一口气了!赶紧赶制了一个新的载具翻译。
驾驶员的翻译是我们特种翻译组里的Malcolm X兄弟早就翻译好的中文,但是载具的翻译这项工作由于个人原因一直没有继续。趁着闲暇之时赶紧将鹰影号翻译并将其驾驶员一通合成制作出来了,这次鹰影号载具终于可以和大家见面了!
首先,来看下这款载具的实物官图:
接着是载具驾驶员——神鹰
最后,载具——鹰影号
(图片可点击放大)
载具翻译文字:
鹰影号突然在丛林中从天而降,去协助G.I.JOE特种部队作战。这个STOVL(具有短时起飞与垂直升降能力)的航行器根本用不着飞机跑道。鹰影号双翼的翼隔距离很短,并有厚重的座舱罩遮蔽,可以随时待命发动隐秘行动。事实上,它真的具备静音行驶效果,直到它开足火力发起攻击并使用LSB-10(大型突击导弹)洞穿眼镜蛇组织防线的时候,它才会发出轰隆巨响!POC还有很多载具,我近期将逐步制作更新,敬请期待。