『POC载具翻译制作』之 V.A.M.P.多功能战车&驾驶员克拉奇! [复制链接]

这是POC中一款不可多得的优秀载具！
驾驶位置空间变大，而且前后四个座位均可搭载特种比例人偶。特别是车轮有减震功能增加了真是感。武器配件也丰富多样，是一款设计很不错的载具战车！
具体评测请看阿邦网不象的介绍吧（有点广告嫌疑吧）http://gijoe.abang.com/od/poc/ig/pocvamp/pocvamp_02.htm

实物官图：


驾驶员克拉奇



V.A.M.P.多功能越野战车

感谢各位的关注！

翻译文字介绍：

克拉奇
在G.I.JOE特种部队阵营中，克拉奇不仅是一位勇敢的驾驶员、还是一名技术一流的机械师。他在街区赛车以及士兵格斗训练方面有着无需思维的本能超强反应。他还对照明设备极为敏感并且对于在队伍里驾驶V.A.M.P.多功能越野战车有着强烈的热爱。克拉奇驾驶着这辆4轮驱动的战车穿越丛林，火速追击眼镜蛇！（POC 追击眼镜蛇的缩写，这里翻译用到了全称）

V.A.M.P.
在茂密的丛林中，V.A.M.P.多功能越野战车正是捕获眼镜蛇的利器！极度稳定的悬浮（减震）制动系统能够使车辆在恶劣的环境下平稳地自由行驶。部队可以通过它快速追击眼镜蛇组织，并且可利用捕获抓生擒敌手亦或用镭射来福枪干掉他们！

顶一个！
精彩继续！

这个载具好玩，据说很多插槽可以放武器

引用第3楼rogerdry于2011-05-19 15:14发表的  :
这个载具好玩，据说很多插槽可以放武器

是的，POC很有诚意的一款。特别是车的空间加大，新版人偶比老版要大一些，这车照样能搭载，新老人偶通吃，而且能坐四个人。

这个款真的好么？现在淘宝上价格合理不？

BTW，clunsdy 什么时候翻译暴怒号哇

引用第5楼rogerdry于2011-05-19 15:40发表的  :
这个款真的好么？现在淘宝上价格合理不？
BTW，clunsdy 什么时候翻译暴怒号哇

淘宝价格。。。反正还行吧，要按TF界等级界定，它应该属于L级尺寸了。价格肯定比TF同体积的东西便宜些。目前3XX差不多。

至于暴怒号，请看下集吧...

相比之下，我那款25的V.A.M.P.确实逊色不少！
铁血哥V5，顶起！

引用第7楼crispinian于2011-05-19 16:28发表的  :
相比之下，我那款25的V.A.M.P.确实逊色不少！
铁血哥V5，顶起！

我也有25的VAMP，还是不错的，只不过苦了25周年的小人了，坐上去不舒服啊，本身25的这个吉普就是重涂老版的，新版的人坐着窄了点

多谢多谢，等事情搞定进一个玩玩

没错，这就是用老版模具的症结所在，以至于根本无法摆出盒子上众人一起搭乘的造型。
不过我还是喜欢25的风格，怀旧，呵呵……
见仁见智！
兴许哪天我也入这款POC的V.A.M.P.了，哈哈

一如既往的支持！铁血兄辛苦啊！

这种帖子 多多益善啊